Accurate.
Efficient.
Durable.

The ES121 series - proven over decades

THE ORIGINAL. IN ORANGE

Precision in every package: the proven solution for clean cutting of timber packages

The Holtec package crosscut station type ES121 has stood for maximum reliability in the cutting of timber packages for decades. The moveable package carriage positions each package precisely in front of the stationary saw unit – ensuring accurate cuts, one after another.

Due to the integrated set-off device, the kerf can be opened exactly where required. The parallel set-off device offers a decisive advantage: short packages are lifted horizontally. This prevents any misalignment or slippage due to the package being tilted. If needed – for example when handling pre‑strapped cants – the system can be equipped with two set-off devices.

The robust yet precise saw unit ensures long‑term right-angled and accurate cutting surfaces in all applications. Whether for un-edged boards, cleant or centre cuts – the SHK system masters every challenge with reliability. It impresses with its high cutting accuracy and stable construction, especially in fixed-length production.

  • Precise cutting - minimum losses for maximum yield
  • Economical & efficient – optimal price-performance ratio
  • Everything from a single source - saw unit, cutting equipment and service
  • Proven technology - decades of experience and worldwide use
  • Maximum reliability – quality that convinces 
  • Safe & compliant - CE-conform design for maximum safety

Technical data

Power: Electric motor with 11 kW drive
Guide bar length: 190 cm
Package cross section: max. 120 x 120 cm
Package length: 400 / 500 / 600 cm / 800 cm
Chain type: STIHL hard-chromed or carbide-tipped scratcher chain
Guide bar: completely stellite-armored and 4-fold turnable
Cutting feed: hydraulic saw feed, continuously adjustable
Lubrication: 4.4 l lubrication oil tank with separate lubrication unit
Guide bar guiding: with parallel guide frame
Option: cutting sequence by automatic crosscut process control
Option: available with integrated waste conveyor
Option: manual strapping aid device

Holtec cutting assembly = highest quality

  • Guide bar completely stellite armored and 4-fold turnable
  • Original STIHL chain with patented Oilomatic principle
  • STIHL lubrication oil for long lifetime of chain and guide bar
  • Everything from one source - machine, cutting assembly and service
  • Holtec sharpening service – for best cutting results and long lifetimes

Here you can download our latest brochures: